七言律詩(shī)
南紀(jì)蕭疏老客星，鵝池遙憶草堂靈。
滿城何處堪攜杖，深夜相過(guò)聞扣扃。
秋遠(yuǎn)江聲寒小簟，月高烏影在閑庭。
自來(lái)公府無(wú)拘束，一任狂歌醉復(fù)醒。
一去湘江散酒徒，重開(kāi)蠻館夜呼盧。
休憐前席心飛動(dòng)，且問(wèn)當(dāng)年興有無(wú)。
老去梨園猶黑發(fā)，春來(lái)桃樹(shù)更玄都。
醉看殘?jiān)麓輾w客，誰(shuí)倩玲瓏馬上扶。
云間二陸說(shuō)能文，屈指諸馮又見(jiàn)君。
賦就兩都占?xì)庀?，?shū)開(kāi)萬(wàn)卷破紛紜。
登龍價(jià)為游燕重，紉佩香疑自楚分。
更有華篇堪述祖，先朝遺直至今聞。
天與云林便索居，閒門(mén)賓客未應(yīng)疏。
相攜落日登樓處，無(wú)奈春風(fēng)載酒初。
花綻小紅寒石艷，波搖新綠綺窗虛。
去年雪后逢今日，次第流光過(guò)草廬。
曾識(shí)云邊鳥(niǎo)道環(huán)，西來(lái)重渡漢江山。
棠憐召伯誰(shuí)相憶，桃笑劉郎又卻還。
千億身飛秦嶺上，羈旅愁結(jié)郢云間。
羊腸何必催車軸，道路從知老更艱。
按：整理自《古今圖書(shū)集成》鄖陽(yáng)府部
破瞑扳躋磴道懸②，朱甍繡嶺颯蒼然③。
天空無(wú)處招黃鶴，夜靜何人躡紫煙④。
江勢(shì)浮空吞二夢(mèng)⑤，雨聲連峽暗三川⑥。
難教勝處無(wú)題句，千古風(fēng)流笑謫仙⑦。
【校注】
（1）荊南：即荊州府，唐代為荊南節(jié)度使治所在地。
（2）破暝：天初黑。扳躋：扳，引，猶謂攀躋、攀登。磴道：石階之路。謝靈運(yùn)《入華子崗是麻源第三谷》：“銅陵映碧潤(rùn)，石磴瀉紅泉?！?（3）朱甍：朱紅色屋脊。繡嶺：美麗如繡的山嶺。
（4）何人：指仙人。紫煙：紫色煙云，仙人所乘。郭璞《游仙詩(shī)》：“赤松臨上游，駕鴻乘紫煙?！?（5）二夢(mèng)：指云夢(mèng)澤?；蛑^云澤在江北，夢(mèng)澤在江南；或謂云夢(mèng)實(shí)為一澤，可單稱“云”“夢(mèng)”。故以“二夢(mèng)”稱之。又《太平寰宇記》卷一一三：“云夢(mèng)澤，半在江南，半在江北?！?（6）峽：三峽，即瞿塘、巫峽、西陵。三川：唐代以劍南西、劍南東及山南西三道為三川?！缎绿茣?shū)·杜甫傳》：“祿山亂，天子入蜀，甫避走三川?！?（7）謫仙：指李白。
作者于嘉靖中出知荊州府，詩(shī)即作于此時(shí)。此詩(shī)為雨夜登黃鶴樓之作。首聯(lián)寫(xiě)雨夜登臨及所見(jiàn)樓閣之風(fēng)采；頷聯(lián)化用仙人黃鶴故事傳說(shuō)，虛擬一筆；頸聯(lián)摹寫(xiě)登樓所見(jiàn)壯闊雨景；尾聯(lián)歸至謫仙“有景道不得”之佳話。
晚山橫酒酒滿卮①，仙人騎鶴今安之？
風(fēng)塵滿眼歌欲放，天地何人占此奇？
梁邸不聞韓史議②，漢廷終益賈生悲③！
醉看白日中原下，渺渺江云自對(duì)垂④。
【校注】
（1）橫酒：置酒。卮：酒器。
（2）梁?。簼h代梁孝王的府第，故址在今河南商丘市。《漢書(shū)·文三王傳》載，梁孝王大治宮室，“招延四方豪杰，自山東游士莫不至”。韓史：指韓安國(guó)。安國(guó)（？—前 127），字長(zhǎng)孺，漢代梁國(guó)成安（今河南臨汝）人。初為梁孝王中大夫，以屢諫梁孝王有功，拜梁內(nèi)史，故云“韓史”。
（3）賈生悲：賈誼《新書(shū)·治安策》云：“臣竊惟事勢(shì)，可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長(zhǎng)太息者六，若其它背理而傷道者，難遍以疏舉?！?（4）渺渺：遠(yuǎn)貌。
此詩(shī)寫(xiě)登黃鶴樓所感。中五句皆其所感之語(yǔ)：仙人駕鶴不知所之，感于斯樓之故事；“風(fēng)塵”二句則感于斯樓之勝跡；“梁邸”二句于醉中有感于古之忠正賢良，以寓己之落寞情懷；末二句承首句，寫(xiě)醉眼所見(jiàn)江上景象，結(jié)語(yǔ)沉重。
觀水還登水上樓，白云黃鶴故悠悠。
晴川酒散千山雨，巫峽帆乘萬(wàn)里流。
蒼樹(shù)沒(méi)來(lái)迷鳥(niǎo)道，孤煙生處近漁舟。
不堪南紀(jì)重回首②，漢吏曾分瓠子憂③。
【校注】
（1）臬司：明代置提刑按察司，主管一省刑名按劾之事，亦稱臬司。
（2）南紀(jì)：《詩(shī)·小雅·四月》：“滔滔江漢，南國(guó)之紀(jì)?！编嵭{：“江也，漢也，南國(guó)之大水，經(jīng)紀(jì)眾川，使不壅滯?！惫屎笠灾改戏?。江淹《王侍中為南蠻校尉詔》：“必能贊政南紀(jì)，播惠西夏?！?（3）瓠子憂：瓠子，在今河南濮陽(yáng)縣南，亦名瓠子口?！妒酚洝ず忧?shū)》載：“今天子（武帝）元光中（三年），而河決于瓠子，東南注鉅野，通于淮泗。于是天子使汲黯、鄭當(dāng)時(shí)興人徒塞之，輒復(fù)壞?！熳邮辜橙?、郭昌發(fā)卒數(shù)萬(wàn)人塞瓠子決。于是天子……還自臨決河，沈白馬玉璧于河，令群臣從官自將軍以下皆負(fù)薪窴（填）決河?！?此詩(shī)為登樓觀江水之作。作者扣題入筆，極寫(xiě)“觀漲”，或雄奇壯觀，或浩漫輕盈；最后以懷古抒其憂民之懷。當(dāng)為作者任湖廣按察副使時(shí)所作。
長(zhǎng)年九日十秋晴②，風(fēng)雨今年颯滿城。
兩岸帆檣收暝色，千家砧杵急寒聲③。
冥冥白鳥(niǎo)窺簾近④，漠漠蒼波捲幔清⑤。
更歷層巔雙眼闊⑥，江山應(yīng)解客游情。
【校注】
（1）重陽(yáng)日：即九月九日?！独m(xù)齊諧記》曰：“汝南桓景隨費(fèi)長(zhǎng)房游學(xué)。長(zhǎng)房謂之曰：‘九月九日，汝南當(dāng)有大災(zāi)厄，急令家人縫囊盛茱萸系臂上，登高飲菊酒，此禍可消?！叭缪?，舉家坐山，夕還，見(jiàn)雞犬一時(shí)暴死，長(zhǎng)房曰： ‘此可代之?！袷廊司旁戮湃盏歉呤且病！庇帧肚G楚歲時(shí)記》曰：“九月九日，土人并藉野飲宴?！敝涤辏河鲇辍?（2）長(zhǎng)年：猶年年。十秋：岑參《過(guò)緱山王處士黑石谷隱居》：“別來(lái)逾十秋，兵馬日紛紛。”
（3）砧杵：杵，原作“ ”，誤，徑改，棒槌?！稑?lè)府詩(shī)集·子夜四時(shí)歌·秋歌》之一：“佳人理寒服，萬(wàn)結(jié)砧杵勞?！?（4）冥冥：高遠(yuǎn)貌?！斗ㄑ浴?wèn)明》：“飛鴻冥冥，弋人何篡焉?！卑坐B(niǎo) : 白羽之鳥(niǎo)?！对?shī)·大雅·靈臺(tái)》：“白鳥(niǎo)翯翯?！?（5）漠漠：彌漫貌。韓愈《同水部張員外曲江春游寄白二十二舍人》：“漠漠輕陰晚自開(kāi)，青天白日映樓臺(tái)?！鄙n波：浩渺江波。杜甫《桃竹杖歌》：“江心蟠石生桃竹，蒼波噴浸尺度足?！?（6）更歷：再登、更上。層巔：謂鶴樓之巔頂。
此詩(shī)乃作者任職湖廣時(shí)九日登樓所作。起扣題面，遺憾之意盡出；中二聯(lián)寫(xiě)所見(jiàn)雨中景象，遠(yuǎn)近交映，富于層次感，遠(yuǎn)景闊而凄清，近景綺麗多情。末寫(xiě)游子客思，憂傷、失意之情頗深。
