第 16 句因包含“朱鳥(niǎo)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：朱鳥(niǎo)
為方天錫題謝皋羽、鄭所南二公評(píng)傳 現(xiàn)當(dāng)代 · 王季思
朔風(fēng)入江樹(shù)，柯葉四散飛。
中有雙雛鳥(niǎo)，引吭聲何悲。
心知巢已覆，未忍辭故枝。
陽(yáng)春何日返，臣力嗟云疲。
西臺(tái)一掬淚，寧為生別滋。
鐵函沉深井，終有出水時(shí)。
君不見(jiàn)，石人一只眼，天下半邊反。
朱鳥(niǎo)有咮蘭有根，一朝喚回南國(guó)魂。
春風(fēng)吹香遍九垠。
注：文天祥殉國(guó)后，謝皋羽于浙江桐廬之西臺(tái)遙祭，有《西臺(tái)慟哭記》記其事。“化為朱鳥(niǎo)兮有咮焉食”，是遙祭時(shí)哀辭。朱鳥(niǎo)是南方的標(biāo)記，借指南宋。鄭所南所著書(shū)，以鐵函沉井中，至明末始發(fā)現(xiàn)。鄭善畫(huà)蘭，宋亡后所畫(huà)蘭皆露根，以寄亡國(guó)之痛?！?span id="ysthni7" class='bold'>石人一只眼，挑動(dòng)黃河天下反”，元末紅巾軍起義時(shí)民謠。