① 編者按：《清議報》題作〈泰風一首寄贈卓如〉，《清詩紀事》、《章太炎集》均題作〈艾如張〉，據(jù)其序言：「歸自夏口，沿于大江，而作〈艾如張〉一篇，以示孫寶瑄，寶瑄韙之?！箍芍嗽姺窃谂_之作，乃章氏旅臺之際，以「臺灣旅客」之名，發(fā)表在《清議報》。
秦⑴風號長楊，白日忽西匿。
南山不可居，啾啾鳴大特⑵。
狂走上城隅，城隅無棲翼。
中原竟赤地，幽人求未得。
昔我行東越⑶，道至溪知⑷窮。
灑酒⑸思共和，共⑹和在海東。
誰令誦詩禮，發(fā)蒙成奇功。
今我行江漢，候騎盈山邱。
借問杖節(jié)誰，云是劉荊州。
絕甘厲⑺朝賢，木瓜為爾酬。
至竟盤盂⑻書，文采歡田侯。
去去⑼不復顧，迷陽當我路。
河圖日以遠，鴟梟⑽日以怒。
安得起槁骨，摻袪共馳步。
馳步不可東，馳步不可西，馳步不可南，馳步不可北。
鑒皇穹⑾黎庶，均平無九服。
顧我齊州產(chǎn)，寧能忘禹域。
擊磬⑿一微秩，志屈逃海濱。
商容馮馬徒，志在誅紂辛⒀。
懷哉殷周世，大澤寧⒁無人（施懿琳撰）。
⑴ 編者按：「泰」，《臺灣詩薈》誤作「秦」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《章太炎集》改。
⑵ 編者按：「特」，《瑞桃齋詩話》誤作「笛」。
⑶ 編者按：「越」，《清詩紀事》、《章太炎集》作「治」。
⑷ 編者按：「溪」，《臺灣詩薈》誤作「知」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
⑸ 編者按：「釃酒」，《臺灣詩薈》誤作「灑淚」，據(jù)《清議報》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。又：「釃」，《臺灣日日新報》、《瑞桃齋詩話》均誤作「灑」
⑹ 編者按：「共」，《臺灣日日新報》、《瑞桃齋詩話》均誤作「苦」。
⑺ 編者按：「厲」，《臺灣詩薈》誤作「屬」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
⑻ 編者按：「盤盂」，《臺灣詩薈》誤作「盂盤」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
⑼ 編者按：「去」，《瑞桃齋詩話》誤作「夕」。
⑽ 編者按：「梟鴟」，《臺灣詩薈》誤作「鴟梟」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
⑾ 編者按：「鑒皇穹」，《清議報》、《清詩紀事》、《章太炎集》均作「皇穹鑒」
⑿ 編者按：「磬」，《臺灣詩薈》誤作「石」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
⒀ 編者按：「志在誅紂辛」，《清議報》作「誓將除受辛」。又：「誓」，《清詩紀事》、《章太炎集》均作「逝」。
⒁ 編者按：「寧」，《臺灣詩薈》誤作「豈」，據(jù)《臺灣日日新報》、《清議報》、《瑞桃齋詩話》、《清詩紀事》、《章太炎集》改。
