《國語辭典》:法意 拼音:fǎ yì
1.法律的精義,或立法的精神。
2.書名,法國思想家孟德斯鳩的政治思想著作,于西元1748年出版,由嚴(yán)復(fù)翻譯為《法意》(西元1909),現(xiàn)譯為《論法的精神》(De l'esprit des lois)。該書認(rèn)為法律會因社會習(xí)俗、文明與自然因素的變化而有所調(diào)整。書中亦將政治體系分成專制、君主與共和三種,其支撐的原則分別為:對統(tǒng)治者之恐懼、熱愛榮譽(yù)與崇尚德性。此書后世的評價不一,有學(xué)者視之為法國與美國分權(quán)制衡政治的思想泉源,亦有學(xué)者認(rèn)為該書仍主張精英統(tǒng)治。