《國(guó)語(yǔ)辭典》：畫(huà)虎類(lèi)犬（畫(huà)虎類(lèi)犬） 拼音：huà hǔ lèi quǎn
原本想畫(huà)老虎，卻畫(huà)得像狗一樣。比喻人仿效失真，得到反效果，變得不倫不類(lèi)。參見(jiàn)「畫(huà)虎不成反類(lèi)狗」條?！镀缏窡簟返谝灰换兀骸付烁２簧趼斆?，恐畫(huà)虎類(lèi)犬?！?/div>
《國(guó)語(yǔ)辭典》：畫(huà)虎不成反類(lèi)狗（畫(huà)虎不成反類(lèi)狗） 拼音：huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu
原本想畫(huà)老虎，卻畫(huà)得像狗一樣。語(yǔ)出《后漢書(shū)。卷二四。馬援列傳》：「效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫(huà)虎不成反類(lèi)狗者也?！苟嘤靡员扔鞣滦瞬坏郊?，反而變得不倫不類(lèi)?！段饔斡洝返诎税嘶兀骸附瘫阋踩菀?，只是你等無(wú)力量，使不得我們的兵器，恐學(xué)之不精，如『畫(huà)虎不成反類(lèi)狗』也?！埂赌鹾；ā返诙幕兀骸妇团潞＼娞岫侥懶∪缡?，到弄得畫(huà)虎不成反類(lèi)狗耳?！挂沧鳌府?huà)虎不成反類(lèi)犬」、「畫(huà)虎類(lèi)狗」、「畫(huà)虎類(lèi)犬」、「畫(huà)虎成狗」、「畫(huà)虎成犬」、「畫(huà)虎不成」。
